[정의]

경기도 포천시 창수면 추동 2리에 있는 조선 후기의 암각문.

[건립 경위]

추동리 암각문(楸洞里巖刻文)은 이항로(李恒老)[1792~1868]가 제자 최익현(崔益鉉), 유기일(柳基一), 아들 이승응(李承膺)과 연명하여 새겨 놓은 것으로 보인다.

[위치]

추동리 암각문은 포천시 창수면 추동 2리에 있는 추동 2교를 지나 도로가에 위치한다. 암각문은 원래 개울가에 있었는데, 도로가 확장되면서 현재와 같이 도로와 인접하게 되었다고 한다.

[형태]

‘화서대명(華西帶銘)’이라 불리는 암각 명문은 길이 4m, 높이 2.4m의 바위 경사진 윗면에 새겨져 있다. 세로로 ‘주기장예 정일주직 우 화서대명 문인소자 최익현 유기일 이승응 지 명(周幾張豫程一朱直右華西帶銘門人小子崔益鉉柳基一李承膺志銘)’이라고 음각되어 있다. 글자의 지름은 2행은 30㎝이며, 뒤의 7행은 20㎝이다. 오른쪽 바위는 길이 1.6m, 높이 1.5m 규모로 최익현이 직접 새겨 놓은 것으로 보인다. 명문은 세로로 자경 45㎝로 ‘식여(式閭)’와 자경 17㎝로 ‘면옹(勉翁)’이라고 음각되어 있다.

[현황]

추동리 암각문이 있는 화강암 바위는 잡목과 수풀이 우거져 있다.

[의의와 평가]

추동리 암각문은 최익현의 친필로 추정되며, 조선 시대 및 서예사 연구의 자료 중 하나이다.